diumenge, 20 d’octubre del 2013

La meva àvia/ my grandmother

ella es la meva àvia, sempre m'ha ajudat a cumplir el meu somnis, en aquesta foto es veu amb cara séria perque, sent molt guapa no li agraden les fotos. Jo me l'estimo molt i espero que visqui per veure com el seu net ha fet realitat el seu somni. Gràcies yaya. Esta foto va ser tomada fa 5 anys, cuan yo tenía 11 i ya començava a fer-me una idea de quin camí volía triar a la meva vida, pero no estava del tot segur. Darrere d'ella es pot apreciar el banc i al fons, una botiga. Li diem 'plaza de la aspirina' perque aquesta te forma d'aspirina. El seu nom es Celia com la meva germana petita, ella m'estima moltíssim i sempre em dona diners, es molt bondadosa. Es una dona de casa, tradicional. Ha criat perfectament als seus fills i jo l'admiro molt. Només espero que visqui molt de temps mes.

...

She´s my grandmother, she always helped me to fulfill my dreams; in this photo she looks very serious because she doesn't like photos but she's very beautiful. I love her very much and I hope live much more to look me fullfilling my dreams. I love you Grandma. This photo was taken 5 years ago, when I've 11 and was beggining to get an a idea what I wanted to be in my life, but I wasn't too secure of this. Behind of my Grandma you can see a bank and again, behind bank you can see a kiosk. At this place will call 'plaza de la aspirina' because she had this form like aspirin. Her name's Celia, like my little sister. She loves me a lo and always she gives me money, is very 'kind'. She's a woman-house. She has bred perfectly his sons and I admire it a lot. I only hope that she lives for a long time.

dissabte, 19 d’octubre del 2013

Musica



Els nostres gustos/Ours likes

Quina música ens agrada? La musica que ens agrada es la pop i el R&B sobretot. Anirem deixant la musica que ens agrada i la musica que fem ens les parts laterals i inferiors del blog. 


...

How music like us? The music what like us is "pop" and R&B. In this blog we will be leaving the music that we like in the inferior and lateral parts of the blog.